TRÀ LŨ
Lá thư Canada
Có Gốc Việt Nam?
Dân Toronto vừa được hưởng 3 ngày Tết vui vẻ. Tuy là giữa mùa đông nhưng
trời không lạnh bao nhiêu, phe ta hội hè đình đám vui vẻ quá sức, mãi mồng 4
trời mới có tuyết. Làng An Lạc của tôi hội họp liên miên, nay nhà cụ Chánh, mai
nhà anh John Chị Ba Biên Hòa, mốt nhà ông ODP. Tuổi già cần bạn thân lắm các cụ
ơi, ai cũng bảo như vậy. Chúng tôi đã nói bao nhiêu chuyện, nhiều nhất là
chuyện cười, rồi đến các chuyện thời sự. Ông Từ Hòe bảo chuyện Việt Nam vừa có
nữ hoàng là chuyện hay nhất. Phe các bà ai cũng ngạc nhiên hỏi nhau ai là nữ
hoàng. Lạ nhỉ. Chỉ ngày xưa thời lập quốc ta mới có nữ hoàng là hai Ba Trưng, Bà Triệu,
sau đó thì chỉ có vua. Ông Từ Hòe cười hà hà. Ông giải thích: Vua là người đứng
đầu một nước, nay gọi là quốc trưởng. Đầu năm 2023 là vua Nguyễn Xuân Phúc,
nhưng ngày 18 tháng 1 vừa qua, quốc hội đã hạ bệ ông Phúc và tôn người kế vị là
bà Võ Thị Ánh Xuân lên ngôi. Hiến Pháp 2013 quy định rõ ràng: Chủ tịch nước
đứng đầu nhà nước, thay mặt đất nước về đối nội và đối ngoại, và trong trường
hợp khuyết chủ tịch thì phó chủ tịch sẽ lên thay, cho đến khi quốc hội bầu chủ
tịch mới. Chủ tịch Nguyễn Xuân Phúc đã được Chủ tịch Đảng CSVN là Nguyễn Phú
Trọng âu yếm cho nghỉ. Vị phó là bà Xuân lên thay và sẽ cầm quyền theo luật
định cho tới tháng Năm, rồi quốc hội sẽ bầu người mới. Bởi vậy rõ ràng bà Võ
Thị Ánh Xuân hiện nay đang ngồi trên ngai vua. Trên giấy tờ là thế, bà Xuân
đang ngồi trên ngai vua, rõ ràng là vua, nay là nữ hoàng. Chuyện lớn chứ. Thế
nhưng cả nước vẫm im lìm, chả tung hô nữ hoàng gì cả. Thế mới biết uy quyền của
đảng Cộng sản lớn. Đảng cai trị vua tức cai trị quốc trưởng. Cụ Nguyễn Phú Trọng là
đảng trưởng thực sự mới đang cầm quyền cai trị, nhưng, ôi chữ nhưng quan trọng
biết chừng nào! Cụ Trọng vừa đá cụ Phúc xuống, liệu đàn em cụ Phúc có để yên
chuyện này không? Lôi thôi to rồi đây. Sẽ có biến lớn.
Nghe đến đây thì cụ Chánh tiên chỉ làng
góp ý: Cầu mong Việt Nam sẽ có một ông Gorbachev. Nhờ ông đã mở mắt, đã bỏ chủ
nghĩa Cộng sản năm 1990 mà nước Nga đã thoát chủ nghĩa Cộng sản. Nước Việt
Nam có thể mong một Gorbachev không? Ai sẽ là Gorbachev của Việt Nam? Xin tổ
tiên phù hộ đất nước chúng con!
Chuyện nội bộ đảng Cộng sản đang chia
rẽ đấu đá nhau. Các quan chức Cộng sản túi ai cũng đầy vàng, ai cũng mập ú, ai cũng đang
tìm cách chạy của và chạy vợ con ra nước ngoài. Nhà đất ở Mỹ và ở Canada này
đang lên giá, các cụ có thấy không. Nước ngoài đây là Mỹ là Canada. Tôi chưa
nghe có quan cán bộ Cộng sản ViệtNam chạy sang Tàu sang Nga bao giờ cả. Họ mua
nhà mua các cơ sở làm ăn toàn bằng “tiền tươi”.
Cụ già B.95 nghe đến đây thì kêu nhức
đầu. Cụ bảo sao luật nhân quả chưa xảy ra cho các quan cán bộ này? Sao đời cha
ăn mặn mà đời con chưa khát nước sao
Anh John là thần tượng của Cụ lên tiếng ngay. Để chữa bệnh nhức đầu cho
Bác, cháu xin kể sơ sơ vài chuyện thời sự nổi cộm và mới đây nha. Đó là các
chuyện “ra đi” nổi tiếng, như
- Nữ Hoàng Elizabeth II đại thọ 95 bên Anh.
- Đức Giáo Hoàng Benedictô cũng đại thọ 95 bên Roma.
- Vua bóng đá thế giới Pelé ở Brazil thọ 82. Các cụ còn nhớ thiên tài đá
bóng Pelé chứ? Cái anh cầu thủ này chỉ trong 8 năm, 1956 – 1974, đã chiến thắng
1281 lần trên sân banh, huy hoàng rực rỡ hơn Ronaldo và Messi hiện nay
-Nữ tài tử Gina Lollobrigida ở Ý, cũng thọ 95. Cô là tài tử chính trong
phim “Thằng Gù nhà thờ Đức Bà” ngày xưa, cái cô gái xinh đẹp mà yêu thằng gù, nằm
ôm thằng gù và cùng chết ở gầm gác chuông nhà thờ Paris ấy mà. Thời thập niên
1960, bọn tôi tốn bao nhiêu tiền để xem đi xem lại mối tình này và để ngắm cô
Lollo.
-Nữ tu người Pháp Lucile Randon thọ 118 tuổi, mới về chầu Chúa đầu năm
mới này.
Rồi anh John xin hết các chuyện “băng hà”, và anh yêu cầu tôi tiếp tin thời sự. Không biết
lúc đó tôi nổi hứng ra sao mà liền nhận lời ngay, bèn gật đầu rồi kể mấy cái
tin cũng còn đang nóng hổi.
Đó là một cuốn sách vừa xuất hiện đã đi vào kỷ lục, cuốn SPARE của hoàng
tử Harry người con thứ của Vua Charles III hiện nay. Sách viết về các bi kịch
trong hoàng gia, với bố Charles, mẹ Diana, rồi dì ghẻ Camilla, và người anh là
William. Người sẽ lên kế vị là William, còn tác giả Harry chỉ là spare, tức
người dự khuyết. Qua báo chí cho biết thì ban đầu nguyên bản dài những 800
trang, nhưng qua sửa chữa thì còn lại 400 trang. Số sách bán ra ngày đầu quả là
kỷ lục, vượt qua cuốn A Promised Land của TT Obama năm 2020. Ngay ngày đầu cuốn
Spare đã bán được gần 1.43 triệu cuốn tại Mỹ, Canada và Anh. Vì nội dung cuốn
sách nói về các chuyện thâm cung bí sử trong hoàng gia nên đã gây chấn động, ai
cũng tò mò muốn biết. Bên Pháp cuốn sách được dịch ra Pháp văn ngay với tên gọi
Le Suppléant. Sách cũng đã được dịch ra tiếng Đức ở Munich bên Đức.
Tuy tác phẩm Spare này được coi là một quả bom lớn, nhưng dư luận cho
biết chỉ có 24% là ủng hộ quan điểm của tác giả, và sẽ không ảnh hưởng tới lễ
đăng quang của vua cha Charles vào tháng 5 sắp tới. Trong sách tác giả đã kể
rằng ông đã từng bị người anh là William đánh, và ông đã từng can vua cha đừng
lấy Camilla làm vợ. Nhà xuất bản sách này là Penguin Random House đã trả trước
cho tác già Harry 17 triệu bảng Anh, tương đương 20 triệu Mỹ kim.
Tác giả cũng cho biết tại sao ông đã chọn tên sách là Spare. Ông nghe kể
ngày ông sinh ra thì cha ông là Charles đã nói với mẹ ông là công nương Diana
rằng: Thật tuyệt vời em đã sinh cho anh một người thừa kế và một người dự
khuyết (spare).
Tôi tin rằng mai này sẽ có bản dịch tiếng Việt đăng trên báo và sẽ phát
hành thành sách sau đó. Mời các cụ chờ xem các chuyện bí mật và lý thú trong
hoàng cung bên Anh nha.
Xin hết chuyện sách của hoàng tử dự khuyết Harry.
Nhân nói tới sách làm tôi nhớ ngay tới mấy số báo Tết tôi mới nhận được.
Cuốn thứ nhất là “Người Việt, Giai Phẩm Xuân Quý Mão 2023” ở California. Cầm tờ báo Tết mà tôi giật mình. Tờ báo có lẽ nặng tới 2 ký,
những 300 trang lớn, nếu in thành sách thì sách này sẽ dày 600 trang. Tôi là
người mê báo này, năm nào tôi cũng có báo tết nhưng chưa năm nào thấy nó to lớn
như năm nay. Nguyên bìa báo màu đỏ và vàng đã quyến rũ rồi. Vừa bài tết vừa
quảng cáo, trang nào màu sắc cũng giống nhau. Nội dung các bài thì chia làm 5
phần lớn, do rất nhiều người viết.
Cuốn thứ 2 là tờ Saigon Nhỏ cũng tiêu đề “Giai Phẩm
Xuân Quý Mão” như báo Người Việt, cũng hai màu đỏ và vàng. Báo có 250 trang. Khổ báo
cũng giống báo Người Việt, vì cùng một chủ. Tôi thích lối trình bày bài vở trên
báo này, bài Tết hoặc quảng cáo rõ ràng. Có 6 chuyên đề với 26 tác giả.
Tôi hiện là một ông già lụ khụ, mới chỉ xem lướt qua bên ngoài, mai này
hết mùa Tết mới có thì giờ đi vào nội dung, sẽ trình các cụ sau, nhưng chắc là sẽ hay lắm.
Nhân đây xin ca ngợi tài điều hành 2 tờ báo lớn nhất Cali này của nhà
báo Hoàng Vĩnh và các nhân viên của 2 tòa soạn. Xin bái phục.
Tôi còn nhiều báo Tết nữa, như Diễn Đàn
Giáo Dân, như Thời Báo… Ngoài báo, tôi còn được đọc nhiều bài rất hay trên
mạng, như gần đây nhất là 2 bài của nhà văn nhà báo Bằng Phong Đặng Văn Âu. Tôi
rất thích bài “Sự Mầu Nhiệm của Thiên Chúa” và bài “Chiến Tranh Tôn Giáo Đang Xảy Ra Ở Hoa Kỳ”. Tác giả
gốc nhà binh, rất ngay thẳng, lại thông thái, lập luận đâu ra đấy, có chứng cớ
hẳn hoi. Qua hai bài này tác giả nói rất nhiều về cái chất Do Thái nơi các
chính khách. Khi nói về chủ nghĩa Cộng sản, ông chỉ cho ta ông tổ chủ nghĩa này
là Karl Marx người Đức gốc Do Thái. Rồi Lênin và Stalin người Nga cũng có máu
Do Thái mới đem vào Nga, rồi Mao Trạch Đông mới đem vào Tàu, và Hồ Chí Minh mới
đem vào Việt Nam.
Những kinh nghiệm sống của các người một thời đã theo cộng sản thật là
quý báu. Chả cần phải tìm đâu xa, xin lấy nước Nga làm mẫu. Nước Nga theo chủ
nghĩa Cộng sản 78 năm (1922 -1990), tôi thấy những lời sau đây của chính người
Nga gốc Cộng sản, thật là chí lý, chính xác, và đáng nhớ vô cùng:
- Chủ nghĩa Cộng sản không thể nào sửa chữa mà phải vất nó đi (Boris Yeltsin).
- Tôi đã bỏ một nửa cuộc đời cho lý tưởng Cộng sản, ngày hôm nay tôi
phải đau buồn mà nói rằng đảng Cộng sản chỉ biết tuyên truyền dối trá (Mikhail Gorbachev).
- Kẻ nào tin những gì Cộng sản nói là không có cái đầu, kẻ nào làm theo lời Cộng sản là không
có trái tim (Vladimir Putin).
Các lãnh tụ Cộng sản Việt Nam xưa nay vẫn tin vào Nga hơn là tin vào Tàu,
không biết các ngài Cộng sản Việt Nam nghĩ sao về những lời dạy bảo của 3 quan
thầy trên đây.
Khi Nga Xô mở mắt 1990, bỏ chủ nghĩa Cộng sản thì việc đầu tiên dân Nga
làm là giật sập tượng Lênin ở thủ đô. Ở Việt Nam hiện nay, tượng “bác” Hồ khắp
nơi, liệu mai này Việt Nam hết Cộng sản, dân ta có đạp đổ các tượng đài này
không?
Tôi thấy dân làng yên lặng khác thường, mặt ai cũng nghiêm trang thì tôi
biết ngay dân làng không thích chuyện “bác” Mao “bác” Hồ, nó làm mất vui cái vui truyền thống ngày Tết.
Ông Từ Hòe cũng thấy thế nên ông bèn chuyển đề. Ông này quả là thiên tài. Ông
bảo ở trên các bác đã nói tới chuyện vua Charles bên Anh bỏ bà vợ trẻ đẹp Diana
mà cưới bà vợ già Camilla. Không biết rồi đây mối tình này sẽ ra sao. Liệu bà
Camilla có quyền gì trong hoàng cung không. Nhân ngày Tết xin cho tôi bàn đôi
lời về cái quyền hạn của các bà vợ trong gia đình.
Ông bảo ở Bắc Mỹ này phe liền ông thường xưng tụng vợ là cái nửa người
ưu việt của mình, my better half. Nếu đi chợ và gặp người bán hàng chào
mời níu kéo thì trăm anh như một, anh nào cũng trả lời: Để tôi về
hỏi ý bà xã tôi đã. Việc thần phục vợ này rõ ràng như ban ngày. Nó lan
sang cả phía VN. Chứng cớ là có bài hát diễn tả việc các bà vợ cai trị mà ngày
xưa, hồi trước 75 ai cũng thích, bài nhái lời bài hát của Trịnh Công Sơn “Một ngàn
năm nô lệ giặc Tàu, một trăm năm nô lệ giặc Tây,
hai mươi năm nội chiến từng ngày…” Phe tôn kính vợ đã hát như thế này :
Một ngàn năm nô lệ vợ mình
Một trăm năm nô lệ đàn con
Hai mươi năm rửa chén giặt đồ
Gia tài của vợ để lại cho ta
Gia tài của vợ là khối việc nhà…
Một ngàn năm ta sợ đàn bà
Một trăm năm ta sợ vợ ta
Hai mươi năm làm hết việc nhà
Ôi còn là gì một đời trai tơ
Chỉ còn lại là một kiếp dại khờ…
Nghe ông Từ Hòe hát xong, anh John tỏ ra thích quá
sức liền xin ông chép cho anh bài hát nhái này. Chị Ba Biên Hòa thấy thế liền
lấy ngón tay dí vào trán anh rồi vừa cười vừa nói: Anh về nhà mà hát bài này là
anh chết với tôi. Không biết anh John có bị chết sau đó bao giờ không. Nếu tôi
biết thì tôi sẽ trình các cụ ngay.
Theo lịch sử thì ngày xưa Canada cũng coi rẻ đàn
bà. Chứng cớ là đàn bà mới được hiến pháp cho đi bỏ phiếu từ năm 1916.
Ông ODP cũng cười hà hà rồi góp ý: Theo kinh nghiệm
dân gian thì những anh chồng nào miệng hay kêu ca là bị vợ cai trị thì thường
là những anh chồng có gia đình hạnh phúc, chứ không thì họ đã bỏ nhau từ lâu
rồi. Cũng theo kinh nghiệm dân gian thì nếu không muốn vợ bắt nạt thì anh chồng
phải già hơn vợ.
Chồng già vợ trẻ là tiên
Vợ già chồng trẻ là duyên con bú dù.
Lời ông ODP đã đưa cả làng tôi đi vào đề tài tuổi tác vợ chồng.
Chị Ba hỏi con bú dù là con gì thì cả làng chịu, không ai biết. Thấy làng tịt
nên ông H.O. bèn kể chuyện có cặp vợ chồng kia tuổi đã 60, một hôm anh chồng
vào rừng đã gặp một bà tiên bên suối, anh liền xin một phép lạ, anh xin bà tiên
cho vợ anh trẻ hơn anh 30 tuổi. Bà tiên gật đầu rồi búng tay một cái, tự nhiên
anh biến ra một ông lão 90
Ông H.O. tiếp lời ngay: Chồng già vợ trẻ có sao đâu. Kìa xem “bác” Hồ khi xưa
ở Hà Nội. “Bác” sinh năm 1890, Cô Nông Thị Xuân sinh năm 1932, chênh lệch nhau những 48
tuổi. Ấy thế mà “bác” làm được cho cô Xuân có bầu rồi đẻ con. Tiếc rằng “bác” đã cho đàn
em giết cô Xuân khi cô Xuân đòi “bác” phải công khai nhận mình là vợ “bác”.
Cụ Chánh và bà cụ B.95 gạt ngay chuyện "bác" Hồ với Cô Xuân vì sẽ xui cả
năm. Cụ Chánh nói một hơi dài những điều như đã tích lũy trong lòng từ lâu. Cụ
tỏ lòng biết ơn và ghi ơn Canada. Lời Cụ như một bài học về lịch sử : Canada
được chính thức thành lập năm 1867, tính đến nay (2023) mới 156
tuổi. So với các nước khác ở Mỹ Châu, Âu Châu, Á Châu thì Canada cỏn quá trẻ.
Tuy trẻ như vậy nhưng Canada đã tiến bộ vượt bực vì miền đất này là nơi hội tụ
các tinh hoa thế giới. Canada đã cống hiến cho thế giới nhiều phát minh quý
báu, như chế ra bóng đèn điện đầu tiên, trục lăn cho thợ sơn, dây zipper đóng
gài thay cúc trên quần áo, máy thổi tuyết, chất Insulin chữa bệnh tiểu đường,
phương pháp chữa bệnh động kinh, máy điện thoại, cánh tay Canadarm trên phi
thuyền thám hiểm không gian thuở ban đầu. Môn bóng rổ và hockey có gốc từ
Canada. Đây là xứ có nhiều hồ nước ngọt nhất thế giới. Riêng về nước đóng chai,
có công ty đã lấy nước từ đáy hồ có số tuổi mấy mươi triệu năm, cũng như có
công ty đã lấy nước từ các băng sơn từ bắc cực. Canada là xứ hòa bình, sắc dân
đầu tiên trên giải đất bao la này là dân Inuit từ Á Châu sang, mãi về sau dân
từ Âu Châu mới đến, và các sắc dân nô lệ da đen từ phía nam mới lên. Các sắc
dân đến đây đều khác biệt nhau về phong tục tập quán, văn hóa và tôn giáo, và
tất cả đã chung sống hòa bình, chưa hề có sự xung đột nào, và không hề bị cưỡng
ép làm “melting pot” như bên Hoa Kỳ. Canada rất hãnh diện mình là một thảm mosaic văn hóa
quốc tế. Và sắc dân mới nhất từ Á Châu tới đây và được Canada mở vòng tay tiếp
đón chân tình là người Việt Nam, đặc biệt những thuyền nhân của thập niên 1980
như đa số dân làng chúng ta.
Nghe đến đây thì ông Từ Hòe cười rổn rảng ha ha. Đã có nhiều giả thuyết
nói rằng người Da Đỏ ở Canada chính là dân gốc Việt Nam con mẹ Âu Cơ ngày lập
quốc. Mẹ đã dẫn một đàn con lên núi, rồi tiến sang phương tây, gặp eo biển
Bering thì mẹ và đàn con đã xuống phía nam và dừng lại ở miền đất là Canada
hiện nay. Cứ xem nét mặt và vóc dáng của người Da Đỏ thì họ giống y như người
Việt Nam chúng ta, có lẽ họ chính là người có gốc Việt Nam. Và nếu đúng như thế
thì chúng ta đang sống trên miền đất của anh em mình. Triết gia Kim Định, giáo
sư Đại Học Văn Khoa Saigon thuở xưa, mà còn sống thì chắc chắn chúng ta sẽ được
đọc một tác phẩm lớn về đề tài này.
Cả làng nghe đến đây thì thích
quá, đã vỗ tay râm ran. Bà cụ B.95 tỏ ra thích nhất, cụ vừa cười vừa nói: Bây
giờ lão mới biết người Da Đỏ ở Canada có gốc Việt Nam.
TRÀ LŨ
(Lá Thư Canada 1/2/2023)
